Have you tried the workaround in this KB article: Creative Cloud desktop app | Unable to turn-on File sync?
Can you double-check that File Sync is turned on: in the CC desktop app, select the gear icon in upper right, choose Preferences..., choose Files tab, and Sync on/off should be set to On.